You are here

Home › Blogs › mdmcdonald's blog

Masako Huibregtse: Ms. Nakano's Thank You Message for Help to Japan

Primary tabs

Tue, 2011-04-05 08:14 — mdmcdonald

Dear friends,
 
I would like to Thank everyone for all the heartfelt messages and prayers sent to Japan
and Japanese communities abroad at the time of Japan's Natural Disaster. We have 
received much help and generous donations from many countries.  I like to mention
special thanks to the Fairfax County's Urban Search and Rescue Team for their 
expertise under very difficult conditions.
 
Ms. Nakano's message reflects heartfelt gratitude from all Japanese in Japan as well as abroad.
http://www.youtube.com/watch?v=9dv3915MOrg
 
"Thank You"
 
Masako Huibregtse
 
 
 
Forwarding  1) http://www.youtube.com/watch?v=9dv3915MOrg    Spaceship "The Earth"
                      Message from Japan created by Ms. Hiromi Nakano (中野裕弓)
 
                      Japanese people are so touched by " Pray for Japan" message and heartfelt support
                      by the World community. 
 
 
                      2) "Japan's Earthquake and Tsunami: Dimensions of the Disaster and Future Prospect"
                      presented by School of Advanced International Studies, Johns Hopkins University
 
                                  Tuesday, April 5, 2011 6:30 PM- 8:00 PM
                                  Kenny Auditorium, the Nitze Building (main Building)
                                  1740 Massachusetts Avenue, N.W., Washington, D.C. 20036
 

           RSVP to ***@***.*** 
           For details:  http://www.sais-jhu.edu/pressroom/directions.htm
 
  

                

Date: Mon, 4 Apr 2011 10:34:06 -0400
Subject: ＦＹＩ： SAIS JHU Event on Japan's Earthquake and Tsunami & Message from Ms. Nakano
From: ***@***.***
To: 

Japanese Americans' Care Fund (JACF)
E-MAIL: ***@***.***
FYI: Please contact the following address directly. 
This announcement does not imply JACF endorsement, approval or sponsorship.
**************************************************************************************************

1)

以前ケアファンドでも講演をしていただいた事のある、中野裕弓さんが、アメリカから日本のために祈り、応援して下さっている方々へ日本からのお礼をお伝えしたいと、ご自身でこのＹｏｕＴｕｂｅを作って送ってくださいました。（中野さんは私の親しい友人で、以前ワシントンの世界銀行で人事カウンセラーをなさっていましたが、１０余年前に日本にお帰りになりました。
 

「世界中で日本のために祈ってくださっている皆様へ
この未曾有の大震災、それに続く原発の非常事態に、日本中がまだ震撼しています。　震災直後から、「Ｐｒａｙ　ｆｏｒ　Ｊａｐａｎ」という祈りが世界中から寄せられ、私たちは日々とても励まされています。以前、私が住んでいた懐かしいワシントンＤＣの友人たちからも、被災地への祈りや日本に住む私たちに対する暖かい思いやりに溢れたメッセージをいただいて心より感謝しています。　皆様にお礼の気持ちをお伝えしたくて動画を配信しました。　ありがとうございました。中野裕弓」
 
**************************************************************************************************

2)

SAIS JHUでは、来週の火曜日夜に東日本大震災被災者のためのメモリアルを開催いたします。一般公開しておりますので、JACFのメンバーの方々にもお知らせ頂けたら幸いです。参加ご希望の方は、添付の招待状をご覧の上、ライシャワーセンターにご一報下さい。

RSVP to ***@***.*** 

 

場所は、下のサイトに詳細が掲載されています。
 
 
howdy folks